-
1 нижний предел взрывоопасной концентрации газовоздушной смеси
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: НПВУниверсальный англо-русский словарь > нижний предел взрывоопасной концентрации газовоздушной смеси
-
2 lower explosive limit
1) Общая лексика: нижний концентрационный предел распространения пламени2) Военный термин: нижний предел количества ВВ3) Техника: нижний предел взрываемости (метана)4) Горное дело: низший предел взрываемости (метана)5) Экология: низший предел взрываемости6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: НПВ, нижний предел взрывоопасной концентрации (газовоздушной смеси)7) Сахалин Р: нижний предел взрывоопасной концентрации газовоздушной смеси, нижний предел возгораемости9) Нефть и газ: нижний взрывоопасный порог, нижний взрывоопасный предел, LEL10) Электротехника: нижний предел взрывоопасности -
3 flash fire
1) Военный термин: огонь по вызову, огонь по срочному вызову2) Техника: вспышка3) Лесоводство: возникновение пожара4) Нефть: быстрое сгорание, мгновенное сгорание5) Навигация: вспышка облака газовоздушной смеси (Кашаган)6) Охрана труда: пожар облака топливо-воздушной смеси (без взрыва)7) Макаров: внезапно возникший пожар, метать искры (о глазах) -
4 explosive gas
взрывоопасный газ
Горючий газ, способный в условиях технологич. процесса, применения, хранения или транспортировки к мгновенному самораспространяющемуся хим. превращению (горению или взрыву). Взрывоопасность газов характеризуется концентрац. пределами воспламеняемости (КПВ), темп-рой самовоспламенения, скоростью распространения горения. Существуют верх. и ниж. КПВ, отвечающие max. и min. объемн. %-ному содержанию газа в воздухе. Инертные газы (балласт) СО2, N2 повышают значения ниж. и верх. КПВ. С увеличением темп-ры газовоздушной смеси КПВ расширяются, а при t > /10Я1|1 горючих газов в воздухе (H2S 290 °С; Н2 530 °С; коксового газа 300 °С; СО 610 °С; домен. газа 530 °С), смеси газа и воздуха горят при любом объемном соотношении. В кислороде темп-ры воспламенения ниже на 50-100 град. КПВ увеличиваются при обогащении воздуха кислородом за счет повышения верх. предела. Для промышл. газов КПВ, об. %: водяного 6—72; воздушного 20,7-73,7; домен. 35-75; коксового 7-21.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > explosive gas
-
5 explosimeter
- explosimeter
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
6 lower explosive limit
* * *• НПВАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > lower explosive limit
-
7 LEL
1) Спорт: Lake Erie League2) Военный термин: lower explosive limit4) Вычислительная техника: Link, Embed and Launch (UNIX)5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: lower Explosion Limit, нижний предел взрываемости (lower explosive limit), нижний предел взрывоопасной концентрации (газовоздушной смеси, lower explosive limit)6) Сетевые технологии: Link, Embed and Launch-to-Edit7) Химическое оружие: lowest-effect level8) Велосипеды: веломарафон Лондон-Эдинбург-Лондон9) Расширение файла: Link, Embed and Launch-to-edit (Lotus) -
8 Lel
1) Спорт: Lake Erie League2) Военный термин: lower explosive limit4) Вычислительная техника: Link, Embed and Launch (UNIX)5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: lower Explosion Limit, нижний предел взрываемости (lower explosive limit), нижний предел взрывоопасной концентрации (газовоздушной смеси, lower explosive limit)6) Сетевые технологии: Link, Embed and Launch-to-Edit7) Химическое оружие: lowest-effect level8) Велосипеды: веломарафон Лондон-Эдинбург-Лондон9) Расширение файла: Link, Embed and Launch-to-edit (Lotus) -
9 explosimeter
1) Морской термин: указатель взрывоопасной концентрации газов2) Техника: детектор метана3) Строительство: эксплозиметр (прибор для определения взрывоопасности газовоздушной смеси)5) Нефтегазовая техника прибор для обнаружения взрывоопасных газов -
10 gas-mixing nozzle
Силикатное производство: сопло для подачи газовоздушной смеси -
11 lel
1) Спорт: Lake Erie League2) Военный термин: lower explosive limit4) Вычислительная техника: Link, Embed and Launch (UNIX)5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: lower Explosion Limit, нижний предел взрываемости (lower explosive limit), нижний предел взрывоопасной концентрации (газовоздушной смеси, lower explosive limit)6) Сетевые технологии: Link, Embed and Launch-to-Edit7) Химическое оружие: lowest-effect level8) Велосипеды: веломарафон Лондон-Эдинбург-Лондон9) Расширение файла: Link, Embed and Launch-to-edit (Lotus) -
12 gas-mixing nozzle
-
13 air-gas ratio
• соотношение воздух—газ- отношение объема воздуха к объему газа. Названное отношение необходимо для достижения желаемого качества горения.
• скорость газовоздушной смеси- см. ratio.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > air-gas ratio
-
14 air-gas ratio
• соотношение воздух—газ- отношение объема воздуха к объему газа. Названное отношение необходимо для достижения желаемого качества горения.
• скорость газовоздушной смеси- см. ratio.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > air-gas ratio
-
15 LEL
нижний предел взрываемости -
16 explosimeter
прибор для определе ния взрывоопасности газовоздушной смеси, эксплозиметр -
17 explosimeter
-
18 combustion chamber
камера сгорания ГТД
камера сгорания
Ндп. камера горения ГТД
Устройство, в котором в результате сгорания топлива осуществляется повышение температуры поступающего в него воздуха (газа).
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
3.1.26.1 камера сгорания (combustion chamber): Камера, внутри которой происходит сгорание газовоздушной смеси.
Источник: ГОСТ Р 54788-2011: Кондиционеры абсорбционные и адсорбционные и/или тепловые насосы газовые с номинальной тепловой мощностью до 70 кВт. Часть 1. Безопасность оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > combustion chamber
-
19 flashback
обратный кадр
Прием, при котором хронологическая последовательность действия прерывается сценой воспоминания о прошлых событиях. Воспоминания бывают как неприятными: хозяйка, которая моет посуду новым средством, вспоминает бытовые кошмары из прошлой жизни, когда приходилось часами стоять над раковиной с грязной посудой. Так и очень даже приятными, бывает, что и возбуждающими воображение: девушка за чашечкой кофе грезит о прошлых днях с любимым, а потом вытаскивает его буквально из-под венца.
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
обратный удар пламени
Прекращение сварки или газовой резки вследствие удара пламени обратно в камеру смешения факела.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
распространение пламени внутрь горелки
затягивание пламени внутрь горелки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
3.27 проскок пламени (flashback): Смещение фронта пламени во внутреннюю полость горелки, вызванное снижением скорости подачи газовоздушной смеси ниже скорости распространения пламени.
Источник: ГОСТ Р 54110-2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flashback
-
20 RX atmosphere
эндотермическая атмосфера
Контролир. атмосфера, получаемая каталитич. разложением углеводородных газов или их неполным сжиганием при подводе теплоты. Состав сухой атмосферы (об. %) при коэфф. расхода воздуха 0,25: 20,5 СО; 0,5 СО2; 40 Н2; 2 СН„; 37 N2. Для термич. обработки высокоуглерод. сталей необходимы защитные атмосферы с высоким содерж. СО и Н2 и низким содерж. СО2 и Н2О. Такие атмосферы получаются в генераторах с подогревом газовоздушной смеси в камере, заполн. катализатором. При t < 1000 оС в камере протекают реакции с выдел, своб. углерода и тяжелых углеводородов, к-рые, разлагаясь, засоряют насадку. Обычно коэфф. расхода воздуха находится на уровне 0,6. В газе, получ. из генераторов с обогревом (при ми-ним. кол-ве воздуха горения), содержится < 0,4 % СО2 и < 1 % Н2О, что позволяет сразу направлять газ в термич. печи без осушки и очистки его от СО. Э. а., не содерж. газов-окислителей, защищает сталь от окисл., но взрывоопасна и не может примен. при низких темп-pax (отпуске) из-за опасности науглеродить сталь.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RX atmosphere
См. также в других словарях:
УПЛОТНЕНИЕ ФОРМОВОЧНОЙ СМЕСИ ИМПУЛЬСНЫМИ СПОСОБАМИ — динамическое уплотнение уплотнение формовочной смеси резким мгновенным (до 0,012 с) ударом (импульсом) газа или твердого тела (рис. У 7). Ударную волну создают с помощью порошкообразного заряда, газовоздушной горючей смеси или сжатого воздуха… … Металлургический словарь
продувка — 3.17 продувка: Операция пропускания защитного газа через оболочку под давлением и газопроводы в таком количестве, чтобы концентрация взрывоопасной газовой среды снизилась до безопасного уровня. Источник: ГОСТ Р 51 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аварии на шахтах Украины в 2007-2010 годах — Аварии на украинских шахтах происходят нередко до полутора десятков происшествий в год. В большинстве случаев причиной ЧП является обрушение породы или внезапный выброс метана. 2010 13 июня на шахте имени Орджоникидзе в городе Кривой Рог в… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Пределы взрываемости — Пределы взрываемости Под пределами взрываемости (правильнее воспламенения) обычно имеются в виду минимальное (нижний предел) и максимальное (верхний предел) количество горючего газа в воздухе. При выходе за эти концентрации… … Википедия
Камера — полость профиля, образованная его стенками. Камеры располагают последовательно по ширине профиля. Камера может состоять из ряда подкамер, разделенных перегородками, как правило, по ее высоте. Источник: ГОСТ 30673 99: Профили поливинилхлоридные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
камера сгорания — 3.1.26.1 камера сгорания (combustion chamber): Камера, внутри которой происходит сгорание газовоздушной смеси. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Взрывозащита — меры, обеспечивающие взрывобезопасность оборудования для работы во взрывоопасных средах, процессов его производства, эксплуатации, хранения, перевозки, реализации и утилизации[1]. Парусно такелажная взрыво защита стены здания Существуют два… … Википедия
Природный газ — (Natural gas) Природный газ это один из самых распространенных энергоносителей Определение и применение газа, физические и химические свойства природного газа Содержание >>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
ГОСТ Р 54110-2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность — Терминология ГОСТ Р 54110 2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность оригинал документа: 3.37 авария (incident): Событие или цепочка событий, которые могут привести к ущербу. Определения термина из … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОЧИСТКА ГАЗОВЫХ ВЫБРОСОВ — устранение из газовоздушной смеси примесей антропогенного происхождения, не содержащихся в атмосферном воздухе, с использованием физико химических процессов (адсорбция, сжигание, пылеулавливание). Экологический словарь, 2001 Очистка газовых… … Экологический словарь
ГОСТ Р 51801-2001: Общие требования к машинам, приборам и другим техническим изделиям в части стойкости к воздействию агрессивных и других специальных сред — Терминология ГОСТ Р 51801 2001: Общие требования к машинам, приборам и другим техническим изделиям в части стойкости к воздействию агрессивных и других специальных сред оригинал документа: 3.1 агрессивные среды: Среды, обладающие кислотным,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации